Chapter 44 - Preview

• English
• Italiano

We are back to our 'once in a while release' rhythm that has done so much for this blog and this comic. Back to tradition. The chapter is finished, all that is missing is the translation (which will come in due course). Wally was promised a nice birthday present too, and the promise seems to have been kept.... If you want to know how things turned out, wait for the next post! (question: are you having trouble seeing the blog or its contents? Several other authors I follow have abandoned blogspot because they said they no longer had any traffic - and they started out with a lot more than me. My data tells me that the views are lower than usual, but I don't think the difference is that big, probably just the lack of publications is the reason, but I would like to know if there is a problem. Could you please tell me? Thank you)

Siamo tornati al nostro ritmo di "una release ogni tanto" che tanto ha fatto per questo blog e per questo fumetto. Torniamo alle tradizioni. Il capitolo è finito, manca solo la traduzione (che arriverà a tempo debito). Era stato promesso un bel regalo di compleanno anche a Wally, e la promessa pare sia stata mantenuta... Se volete sapere come siano andate le cose, aspettate il prossimo post! (domanda: state avendo difficoltà a vedere il blog o i suoi contenuti? Diversi altri autori che seguo hanno abbandonato blogspot perché a quanto dicevano non avevano più traffico - e di partenza ne avevano molto più di me. I miei dati mi dicono che le visualizzazioni sono più basse del solito, ma non mi pare che la differenza sia così tanta, probabilmente il motivo è solo la scarsezza di pubblicazioni, ma vorrei sapere se ci sono problemi. Potreste dirmelo? Grazie)